词条 何苦
拼音 hé kǔ
注音 ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ
何苦是什么意思
◎ 何苦 hékǔ
(1) [why bother]∶用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”
你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ?
你又何苦不去试一试呢?
(2) [is it worth the trouble]∶完全不必要——通常后加“呢”
生孩子的气,何苦呢?
何必自寻苦恼。反问语气，表示不值得、不需要。《红楼梦．第七二回》：「我又不是管事的人，何苦我坏你名声？」
英语 why bother?, is it worth the trouble?
德语 warum das alles
法语 à quoi bon, est-ce la peine, pourquoi se tourmenter
何苦的其它解释
何苦的造句
1、生活里的那些烦恼，往往是疏忽了内心的观照，接下来才有许多的纠结，经历的那些故事，只留记忆又不留疤，高抬贵手就能放过的，何苦吝啬自己的举手之劳。
2、学生又何苦越职干政，自取咎戾。
3、万物溶烂，一念无垠。一个人的生命是因缘和合而成，生老病死出于巧合，喜怒哀乐何必固执。把自己看得太大，在天地面前惭愧犹恐惧不及，何苦之有。
4、人生已经如此不堪，你又何苦再补一刀。
5、既然我们不能完全理解对方，便不要出口伤人了。而我们若真能够完全理解对方，又何苦出口伤人呢？
6、悠悠之口，亦是人云亦云，你又何苦让我想起旧日情怀。
7、如果条件不成熟，盲目跟风办赛，非但达不到推广城市和吸引投资的目的，一旦出现事端，反而可能为城市形象抹黑，何苦来哉。
8、做快乐的自己：生活其实很简单，别总是逼自己。很多事情其实没必要那么计较，干嘛让自己那么累呢？如果是因为别人让自己那么累，想想为了那个人值不值得这样做。如果不值得何苦这样逼自己。人是为自己而活的，自己快乐了，过的才是人生。
9、田姑娘，请勿推波助浪，武当四仪剑客绝不为己甚，姑娘何苦扩大这件事呢？况且千里迢迢来此，怎可不与妙一真人前辈一晤？
10、这明明不是你的错，你偏偏要李代桃僵，何苦呢？
11、你告诉我，我是否该留者这残缺不全的生命，等待命运的慈悲和宽恕？你可知道。生死对我本是毫无分别？追逐生生世世的爱情，反而为其所累，何苦？甘心画地为牢，情路崎岖坎坷，奈何！生。无以眷恋;死。反得其所。既然如此，不若放手一搏！
12、楚色穷千里，行人何苦赊。芳林逢旅雁，候馆噪山鸦。春入河边草，花开水上槎。东风一樽酒，新岁独思家。
13、“痴儿，汝为人挡灾，却被误认为不祥之物，真是何苦来哉……”那男子似是对着玉翁仲说话，又似是喃喃自语。玄色
14、既然没有勇气表白，又何苦陷入深不见底的流沙中自我折磨。之上
15、心是你的，作践自己何苦呢；人只活一次，为难自己何必呢？有些人不是不珍惜，而是觉得不值得所以放弃；有些情不是不在乎，而是满腔关心换来吝啬的回应。
16、纵然失意如张继，悲苦如屈原仍能品出生活的朦胧意韵，我们又何苦去破坏呢？懂得领略朦胧之美，才能懂得生活的真谛。
17、珊珊看了她一眼，意思说她何苦弄出这么个暗示来。严歌苓
18、我应该明白故事在刚开始就已经慢慢结束，何苦如此痛楚，如此执着。既已离去，后会无期！